Panique à l'hôpital

Dans la clinique bernoise de l'Aar règne un état d'urgence : des preneurs d'otages ont pris possession de l'établissement. Ils s'intéressent à un patient bien précis : l'ancien dictateur du Kenyasa, Tarek Benin, qui attend une opération, plongé dans un coma artificiel.